以文本方式查看主题

-  华斯达克财经论坛  (http://huasdaq.com/bbs/index.asp)
--  诗歌天朝  (http://huasdaq.com/bbs/list.asp?boardid=43)
----  一些让汉语现代诗歌前进60年的文字  (http://huasdaq.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=43&id=40307)

--  作者:欧畅
--  发布时间:2009-3-13 1:06:47
--  一些让汉语现代诗歌前进60年的文字

自由谎言-现代诗歌原理【一】

                      欧畅 

引言:一些让汉语现代诗歌前进60年的文字

      写了《把身体交给诗歌,记得把灵魂交给缪斯》以后,很久没写诗歌评论了。

这两年多的时间,我一直在思考现代诗歌,想得多了,一些只言片语竟也积累成本小册子《自由谎言-现代诗歌原理》。这些荒唐的文字,诚如我定的书名—自由谎言—也是我的一首现代诗歌的名字,还算是深入浅出地阐述了现代诗歌救亡运动的诗歌理念,檄文也好,笑谈也罢,都交付予时间和历史去扬弃吧。

     现代,是高深莫测或是浅薄无知?现代诗歌审美标准的缺失,使世界范围内现代诗歌发展大大滞后于文学发展整体平均水平。解决了这个问题,世界现代诗歌至少可在此水平上再前进30年,中国汉语现代诗歌可以再前进60年。我们与世界的差距大约是30年。某些汉学家说的中国在当代诗歌方面水平似乎“还不错”,那就是因为世界普遍性现代诗歌审美标准缺失的缘故,因为他说不出“不错”的所以然。与其说他是在赞扬中国当代诗歌,不如说是灿烂辉煌的中国古代诗歌“虎死留皮”罩在当代诗歌上光晕,让他说了句“客套话”。

      基本上,中国国内现代诗歌现在还处于后殖民主义时代,充斥于现代诗坛主流的是一群假洋鬼子和他们的帮凶。中国现代诗歌的毛泽东还未出现,所以,对于写现代诗歌的中国诗人来讲,这是一个最的时代,也是一个最的时代。狄更斯《双城记》)插句话:看官不要以为笔者自诩为现代诗歌界的“毛泽东”。要自诩,俺最多是“朱德”,革命军中马前卒。呵呵,不是“邹容”,“邹容”是徐志摩之辈。也不要争着想当“毛泽东”了,毛泽东说过,朱德是猪,我是他身上的一根毛。反动派的口号是“杀猪拔毛”。

    横扫一切牛鬼蛇神的伟大诗人毛泽东,把全国人民从旧社会解放出来,却从未把自己从旧体诗词的束缚中解放出来。宁可写些在格律上狗屁不通”(毛诗词当然在内容和节奏上很,但在传统平仄上是半自由的,堪称“毛式自由体诗词”)的伪旧体词,一生躲在“旧体诗词直抒胸臆

诗当然应以新诗为主体,旧诗可以写一些,但是不宜在青年中提倡,因为这种体裁束缚思想,又不易学。”(毛泽东《关于诗的一封信》)既然如此,又是什么让他猫在这种束缚思想的文学体裁里首鼠两端呢?

(新诗)形式是民族的。现在的新诗还不成型,我反正不看新诗,除非给100块大洋。(毛泽东1958成都会议讲话)

“旧体诗词源远流长,不仅象我这样的老年人喜欢,而且……中年人也喜欢。我冒叫一声,旧体诗词要发展要改革,一万年也打不倒。因为这种东西,最能反映中华民族和中国人民的特性和风尚,可以兴观群怨嘛,怨而不伤,温柔敦厚嘛……”(毛泽东《关于诗的一封信》

   当年数亿红卫兵,破四旧,鞭尸销骨,把中国翻了个底朝天。竟没人发现领袖的沁园春”、“清平乐”、“渔家傲”这些最大的封建糟粕词牌名,这不能不说是中国文化史上的奇谈。

   

     






--  作者:欧畅
--  发布时间:2009-3-13 1:07:33
--  

  如果说在文艺创作上,技巧与灵感的平均比例大约是三七开,即一篇好的文章由30%的技巧和70%的灵感组成。我觉得,在现代诗歌创作上,这一比例要更悬殊些,大约是3%的写作技巧和97%的灵感。

  就是这3%的技巧,已经让许多有志于诗歌创作的文学青年上下求索无路,甚至在分行文字中荒废了自己的青春和生命,要命的是,这些诗人自己还一直以为伤神耗脑搜肠刮肚堆彻起来的那些文字就是诗歌。而这3%的技巧中,弄明白什么是“现代诗歌”,你就拥有了30%的技巧了,现代诗歌其实就这么简单。

    现代诗歌是什么?用现代竞技运动来比喻,现代诗歌就是其中的百米田径项目,百米短跑也好,跨栏也罢。诗人就要用最精炼的语言,在最短的时间内冲刺,终点在哪里?人心。任何诗歌的最终目的都是直指人心,“给我沉默,给我水,给我希望。/给我斗争,给我铁,给我火山。”(聂鲁达 (Pablo Neruda)《马克丘·毕克丘之巅》),这么短的语言要给人心灵造成震撼-----你说现代诗歌简单也很简单,你只要把文字分行列出就行了;可是要说它复杂也很复杂,你的分行文字要打动人的心灵。

    用这个比喻还可以间接证明,从诗歌的发展史来看,动辄千行的史诗长诗的式微甚至消亡不可避免。抛开表现形式上的语言缺陷不讲,你见过有人用短跑的冲刺去跑马拉松的么?

    这个论点我不说出来,没人会告诉你们吧?

悲哀的是,现在国际上〔包括国内〕的现代诗歌主流还在鼓励这种无意义的玩命游戏。这些谋杀诗人青春,鼓励诗人自杀的主流规则一日不停,现代诗歌一日不会走出死胡同。分行文字,口水诗的出现它们也是难辞其咎的。

有人说,现代诗歌是“小众”的,注定曲高和寡。

我的意见是:一、不要低估了世界人民的智商;二、审美的缺失与审美标准的缺失是风马牛不相及的两回事。

从要达成的效果来说,诗歌要达成的震撼效果其实与笑话相同,不同的是笑话引人发笑---或开怀大笑,或辛酸地笑,或莞尔一笑;诗歌令人感动,或泪流满面,或愁肠寸断,或掩卷长思。

人们可以轻易地判断一则笑话好笑或不好笑,你怎么能把一句平淡如水的口白分行列出,就妄想让人们看了你们的文字受到一丝丝感动呢?中国人民的眼睛是雪亮的,虽然没有经过性解放思潮的洗礼,不过,总不会让人拿假高潮来忽悠他们吧!

审美标准是什么呢,简单的比喻,那就是让你在笑话上分出级数,在感动上分出层次;这是个大工程。听起来很简单,哪个笑话更好笑些,哪首诗歌更感动,应该不是简单的量化那么容易。

据说,弗罗伊德很羡慕爱因斯坦,因为除非精通数学和物理学,没人敢批评爱因斯坦的E = mc2理论。但很多人尽管没有研究过心理学,却因为每个人都有心理、父母、童年,可以对弗罗伊德的“恋母情结”、“恋父情结”说三道四。

    诗家之幸与不幸,其实与弗洛伊德受到的困扰差不多。

每个读者都象那个著名笑话里的潜在通奸犯,因为他们都长有可以实施通奸的“工具”。

并不是人人都会讲笑话,可是人人都会笑,都懂得一个笑话好不好笑,笑话里有没有笑点在。

每个读者都是潜在的诗人,因为他们都会有忧愁、有欢欣、有感动过,会流泪、也会思考。

这大约就是传说中白居易每完成一篇新诗作,都先念给老婆婆听的故事赖以依存的理论基础所在吧。故事的本意大概在于连老婆婆都听不懂的诗,如何脍炙人口?                      

                             我是谁?

    我就是春天/你们需要什么花的盛开/才能证明我的到来吗?欧畅《证明》

                   20093月 鹭岛

 (著作权欧畅所有,转载、引用请注明作者、文章出处,谢谢合作!电子书作品分行不明,请进入欧畅诗歌天堂 http://www.huasdaq.com/bbs/index.asp?boardid=43 查询
   
电子邮箱:[email protected]










图片点击可在新窗口打开查看